sexta-feira, 24 de junho de 2022

Visual Novel - Long Live The Queen e o árduo caminho ao Trono *SEM SPOILERS*

 


Olá a todos e todas! Como estão?


    Cá estou eu, pela primeira vez em postagens deste blog, trazendo conteúdo sobre games. Abrindo com chave de ouro, trouxe a primeira postagem sobre Long Live The Queen, uma visual novel de simulação, estratégia e com bastante formas de... morrer?!

terça-feira, 24 de maio de 2022

Annarasumanara - Uma Webtoon poderosa e desconhecida *SEM SPOILERS*

 


Olá a todos e todas! Sejam bem-vindos e bem-vindas, novamente, a mais uma postagem do blog.


    Sei que demorei bastante para postar de novo, mas aqui estou eu, para falar sobre mais uma Webtoon. Se eu gosto de Webtoons? Pff, imagina.





    Mas bem, por acaso você já ouviu falar de Annarasumanara? Imagino que não. Ou talvez sim, já que, recentemente, a Netflix adaptou a obra para um dorama (novela asiática) que, em português, recebeu o título de O Som da Magia. Apesar de não ter terminado de assistir ao dorama, comecei a vê-lo e ainda pretendo voltar, depois de terminar de ler a obra original. A primeira coisa que se nota ao assistir ao dorama e ler a webtoon é: ué, um musical? Sim! O dorama é um musical. Muito bem feito, inclusive. Mas a webtoon é totalmente diferente. O clima é totalmente diferente, inclusive mais pesado. A arte em preto e branco com alguns elementos (muito difíceis de serem encontrados), coloridos.



    

Bem... A história de Annarasumanara conta a trajetória de Ah-he, uma adolescente, estudante de colegial que vive apenas com a sua irmã. Quando criança, sempre foi apaixonada por mágica mas, em sua atualidade, ela considera apenas como uma memória distante. Na cidade em que mora, existe um conhecido parque de diversões abandonado, onde são contadas histórias de um mágico estranho e completamente maluco. A única coisa que se sabe sobre esse mágico é que, em seu primeiro encontro com uma pessoa, ele sempre pergunta: "Você acredita em magia?". 
    

    A obra foi lançada no ano de 2014 e conta com o total de 27 capítulos. Ele foi publicado pela WEBTOON by Naver e está disponível no site e no app para ser lido gratuitamente em inglês. Seu autor, Illkwon Ha, tem outras obras publicadas no site, passando de comédia até o drama (vulgo Annarasumanara e uma outra obra: Taste of Illness, que também estou lendo e, quem sabe, eu faça uma postagem sobre ela em breve, também.). Essa webtoon é incrível, bem escrita e muito intrigante. O drama é super bem construído e as personagens também são bem profundas. Para quem nunca leu, recomendo bastante. É uma ótima leitura e bastante curta, já que tem apenas 27 capítulos.
    

DADOS TÉCNICOS:

  • Autor: Illkwon Ha
  •  Gênero: Drama, mistério, romance
  • Publicação: Naver WEBTOON
  • Tipo de obra: Manhwa 
  • Temas: Escolar e Psicológico

 

    Caso comece ler a Webtoon, gostaria bastante de saber suas opiniões! Não percam essa obra de arte. 


terça-feira, 12 de abril de 2022

Chihayafuru não é um simples anime! (SEM SPOILERS)

 



Olá a todos e todas!


    Enfim, chegou a postagem que eu mais queria fazer. Falar sobre Chihayafuru! Caso você, nobre pessoa que está lendo está postagem, nunca tenha ouvido falar nesse anime/mangá, sinta-se convidado para conhecer (e se apaixonar!).


        Dados técnicos

  • Diretor: Morio Asaka (Sword Art Online; Nana; Final Fantasy VII: Last Order)
  • Produtor: Toshio Nakatani (Death Note; Nana)
  • Estúdio: MadHouse (Death Note; One Punch Man)
  • Título Original: Chihayafuru
        SINOPSE: "Chihaya Ayase passou a maior parte de sua vida dando apoio à carreira de modelo da irmã. Quando ela conhece um garoto chamado Arata Wataya, ele acha que Chihaya tem potencial para se tornar uma ótima jogadora de karuta. Enquanto sonha se tornar a melhor jogadora de karuta do Japão, ela é separada dos seus amigos de jogo. Agora, já no colegial, Chihaya ainda joga karuta na esperança de encontrar seus amigos novamente." - Sinopse retirada do site da Crunchyroll.

    Para quem pensa que Chihayafuru é apenas mais um anime de cartas, você está completamente ERRADO! Esse anime é tão empolgante como um anime de ação, fazendo o espectador ficar tão apreensivo quanto as personagens. Esse anime é um josei voltado para um jogo típico japonês, o karuta. 
    Esse jogo é ensinado no ensino fundamental do Japão, durante as aulas, e é considerada como uma atividade educacional, mas também pode ser jogado por adultos. Ele é uma mistura entre poemas, audição, memorização, além da agilidade. Os jogadores precisam decorar os cem poemas utilizados no jogo. Antes do início de cada partida, todos tem quinze minutos para fazer a memorização das posições das cartas. 
    Depois de conhecer o karuta, cheguei até a cogitar comprar um deck para decorar minha estante, mas não consegui encontrar ç.ç
    Chihayafuru aborda esse jogo de uma forma linda e empolgante, trazendo vários momentos em que você sente o que as personagens sentem, como se estivesse assistindo à partida naquele momento, no ao vivo. O anime conta com os mais diversos tipos de personagem, cada um tendo características únicas e marcantes. A nossa protagonista, Chihaya, inicialmente, para ser aquela personagem que você vai ter um certo ranço (isso nos primeiros 2 minutos de anime), mas logo depois você já começa a ama-lá. 
     A história das personagens do anime te fazem compreender cada um deles, trazendo de uma forma leve, porém intensa, seus motivos e trejeitos dentro da obra. 
    Em minha opinião, é um dos animes mais bem construídos até hoje, contando que vi, apenas a primeira temporada, que é um tipo maior de introdução do que virá nas próximas temporadas do anime, além de sua nota do site MyAnimeList estar na média de 8.20 (apenas a primeira temporada!), o que é uma média bem alta. As duas próximas temporadas ultrapassam a nota da primeira, chegando na casa dos 8.40.
    A arte do anime é uma coisa linda e impecável, bastante diferente do que eu já havia visto, inclusive na pintura dos olhos, o que mais me chamou a atenção. As cores são lindas e se encaixam bem entre si, não sendo nem muito claras nem muito escuras. Sobre a animação, não tenho nem o que falar. É perfeita. Os momentos das partidas de karuta me deixavam impactava com a fluidez e suavidade na movimentação das personagens. O estúdio MadHouse fez um ótimo trabalho com esse anime, sem sombra de dúvidas.
    E caso você esteja se perguntando: "mas Koalii... não tem romance??". Não se preocupe com isso, jovem pandinha. Tem romance sim! Não é algo muito abordado durante a primeira temporada, mas já cheguei a pegar uns spoilers sobre essa temática. Então, não fique triste, pensando que não vai ter romance em Chihayafuru, pois tem sim! 
    Mas me conta, vocês são #TimeArata ou #TimeTaichi? Sem julgar o amiguinho, viu!


    Atualmente, o anime conta com três temporadas e 74 episódios, ainda com possibilidade de ter uma quarta temporada do anime, além de uma OVA. Já o mangá está com o volume 48 publicado, chegando ao seu final no volume 49, que ainda não tem uma data de lançamento confirmada.

    Definitivamente, Chihayafuru não é um simples anime, ele é muito mais do que isso. E se você, leitor, não tiver dado a chance a ele por parecer um anime chato (devo dizer que isso é uma grande ousadia!), dê essa chance a ele, okay? As três temporadas do anime estão disponíveis no site da Crunchyroll.

domingo, 10 de abril de 2022

True Beauty - A Webtoon que não sai do Top 10 dos Originals da WEBTOON by Naver

 



Olá a todos e todas!


       Antes de comentar sobre o tema da postagem de hoje, gostaria de agradecer imensamente por vocês estarem gostando e acompanhando o blog! Muito obrigada, de coração ♥


    Agora, voltando ao tema do dia... Webtoons. Hoje em dia, webtoons estão mais em alta do que se imagina, principalmente na Coréia do Sul, afinal, o principal aplicativo para leitura de webtoons, do mundo, a famosa WEBTOON, foi criada pela Naver Corporation, uma editora online da própria Coréia.

    Assim como os mangás e quadrinhos, as Webtoons também tem suas histórias mais famosas, como o Let's Play, escrito pela Mongie, além da Webtoon que deu origem a um dos doramas mais recentes da Netflix, All of Us Are Dead. Algumas Webtoons estão disponíveis, inclusive, para serem acrescentadas na área de mangás no site MyAnimeList, categorizados como os famosos Manhwa.

    

Tá, mas... e o True Beauty?


Os Números

    O True Beauty é uma webtoon criada pela artista sul-coreana Yaongyi. A primeira publicação de capítulos se deu no ano de 2018, e continua a ser publicada até hoje, ultrapassando mais de 190 capítulos publicados. Apesar de ter tido seus momentos cansativos e repetitivos, o True Beauty não sai do top 10 na área dos Originals, no app da WEBTOON. Sua autora tem mais de 1,5 milhões de seguidores em seu Instagram, e sua obra, 7 milhões de inscritos. 

  Apesar dos números de curtidas terem diminuído com o passar dos capítulos, ainda continuam incrivelmente altos. Pessoalmente falando, acompanho essa Webtoon há cerca de 2 ou 3 anos, quando conheci o aplicativo, e continuo até hoje. Seu primeiro capítulo, o de número zero, teve mais de 450 mil curtidas, já a lançada no dia 5 de abril desse ano (2022), tem pouco mais de 85 mil - em seu aplicativo na versão em inglês, sem contar os números da versão coreana. Obviamente, com o passar dos anos, pessoas vem e vão, em qualquer passatempo. Apesar de seus números terem diminuído, continua sendo uma das obras mais bem faladas dentro do ramo das Webtoons. A mesma teve uma adaptação para dorama em 2020, a qual foi bastante criticada por ter sido finalizada pouco fiel à história original, que ainda está em andamento.

    No momento em que estou digitando essa publicação, True Beauty está em 4º lugar no Originals, de gêneros em geral, ficando atrás apenas de 1º Down to Earth (romance); 2º Let's Play (romance); 3º unOrdinary (super heróis).

    

Minha opinião

    Foi por conta do True Beauty que acabei me apaixonando pelas Webtoons em geral. Além da plataforma WEBTOON contar com centenas de séries originais, também há a área de Canvas, onde qualquer pessoa pode publicar suas histórias, conquistar publico e até ganhar dinheiro com isso, trazendo o Patreon ou através da própria plataforma, com concursos e outras formas. Além disso, há outras plataformas que fazem publicação de webtoons, como o conhecido Tapas.

    Eu não tenho como discordar que foi sim, em alguns momentos, um pouco maçante e mais alongado do que precisava, mas não deixa de ser uma das minhas obras prediletas. Todas as semanas, aguardo ansiosamente para ler o próximo capítulo a ser lançado, ansiosa pela continuação e o que vai trazer de novidade sobre as personagens da obra. 

    Sobre a História: A Jungyeon, protagonista da série, sempre sofreu muito durante sua época de colégio, por ser considerada feia, por suas colegas. Sempre sendo ridicularizada, Jugyeong decide começar a fazer maquiagens para conseguir se integrar nos grupos de garotas, quando passa para o colegial e troca de escola. Apesar de ter mudado sua aparência através da maquiagem, os seus gostos e sua personalidade continuam as mesmas, uma garota tímida que gosta de HQs de terror e temáticas de gore. 

    Assim, quando vai comprar um lançamento de HQ, acaba se encontrando com um garoto de sua escola que, mais tarde, vai descobrir que se chama Suho. Guardando seu segredo, sendo uma garota famosa e tendo se tornado uma das pessoas mais lindas de seu colégio, como Jugyeong continuará sua vida?



   Caso tenha curiosidade em acompanhar o lançamento da Webtoon, ela continua disponível gratuitamente na plataforma da WEBTOON, tanto no site quanto no app. Os lançamentos são semanais, todas as quartas-feiras. Apesar de ser gratuita, também é possível comprar moedas para ler os próximos capítulos de forma mais rápida. 

    Além disso, dentro da plataforma há os mais diversos gêneros de webtoon, todos gratuitos, para vocês se deliciarem com tantas obras incríveis que, às vezes, passam despercebidas. O único problema que ressalto é o idioma, que não está disponível em português, apenas com tradução de fãs.


Spy x Family - Minhas opiniões sobre a estreia

 



Olá a todos e todas!


    Sejam bem-vindos a mais uma postagem aqui no Mundinho da Koalii. Hoje vou falar um pouco com vocês sobre as minhas primeiras impressões da estreia de Spy x Family, obra que estreou no dia 09/04, com lançamento simultâneo Japão-Brasil, publicado pela Crunchyroll.

         Dados técnicos da obra:

  • Diretor: Kazuhiro Furuhashi (Kimi Ni Todoke; Rurounin Kenshin)
  • Diretor de Animação: Kyouji Asano
  • Estúdio: Wit Studios, Cloverworks
  • Título Original: Spy x Family

    

    Nessa postagem, não vou dar notas nem nada do tipo. Estou escrevendo apenas para conversar um pouco sobre as minhas opiniões sobre essa estreia. 

    

    Spy x Family começa nos apresentando ao melhor espião de Westalis, o belíssimo, Twilight, como é conhecido seu nome de agente. Após alguns minutos do episódio, Twilight recebe a missão de enviar uma criança para uma escola, para que possa ser possível se fazer uma investigação mais a fundo sobre o país vizinho, Ostania. E assim, Twilight conhece Anya.


    A estreia do anime me prendeu do início ao fim, sem nenhum exagero. Tudo tem um ritmo mais que perfeito, encaixando as cenas de uma forma fluida e bem tranquila, até. A arte é incrivelmente linda, eu fiquei espantada com a beleza, principalmente do cenário. Mas, o que mais me prendeu a atenção foram as personagens. O Twilight é um homem como qualquer outro que, apesar de ser um espião considerado como "perfeito", tem suas dificuldades, como um "mero mortal", principalmente na questão de cuidar de uma criança.

    A Anya foi a estrela da estreia, mostrando suas habilidades de telepata e se assumindo uma personagem carismática e muito engraçada. As caras e bocas que ela faz, ficaram perfeitas, principalmente dentro da animação. Os efeitos sonoros e visuais de quando está usando seus poderes é suave como ela, simples e delicado.

    Como uma fã de animes que nunca tinha (ou talvez tenha, porém não me lembro agora) assistido nada do gênero (espionagem/investigação), com certeza foi um anime que me fez ter vontade de continuar, e assim vou aguardar ansiosamente pelos próximos episódios. Se você estava com dúvidas se deve ou não começar a assistir, por achar que seja um daqueles animes que são hypados demais e, no final, ficam na mesmice, dê uma chance a Spy x Family. Talvez você curta, ele!

sexta-feira, 8 de abril de 2022

Napping Princess - O Filme que Deveria ser uma Série (SEM SPOILERS!)

 



Olá a todos e todas!


    Inaugurando as postagens sobre animes, aqui no blog, que tal falarmos um pouco sobre Napping Princess, ou, em português, O Mundo de Ancien. Ele está disponível na HBO Max, apenas para assinantes. Lembrando que essa publicação não tem spoilers. Não deixem comentários com spoilers, okay?

        Dados técnicos da obra:

  • Diretor: Kenji Kamiyama
  • Produtor: Yoshiki Sakurai
  • Estúdio: Signal.MD
  • Nome Original: Hirune Hime: Shiranai Watashi no Monogatari


   Sinopse: Napping Princess conta a história de Kokone Morikawa, uma garota que vive com seu pai, Momotarou Morikawa, numa cidade pequena. Todas as vezes que ela dorme, Kokone sonha, viaja, para um mundo mágico, encarnando como uma princesa, no mundo de Heartland. Conforme vai prosseguindo na sua aventura, tanto em Heartland, quanto no mundo real, Kokone vai descobrindo mais sobre o passado de sua família, além de um segredo sobre seu pai.


    ★Avaliação pessoal: O filme tinha tudo para ser muito bom, no entanto, me pareceu que foi algo muito corrido. Tinha muito mais coisas que poderiam ter sido abordadas durante a trama, o que fez algumas informações serem simplesmente jogadas na cara do espectador. 

    O início do filme é muito bom, mas com o passar do tempo, a história vai se tornando muito rápida e sem explicações de algumas coisas. Talvez, caso esse início fosse um pouco mais adiantado, fosse possível explorar mais sobre a personagem principal e sua família, além de algumas cenas sem sentido (da forma que foram postas), e inclusive trazer um algo a mais no final (sem spoilers!!)

    A arte é muito bonita, apesar de simples, mas a animação deixou um pouco a desejar. Algumas cenas simplesmente ficam congeladas durante cerca de 5s, o que não tem muito sentido na obra.

    Realmente era um filme que eu estava com grandes expectativas, por ser algo bem diferente e talvez isso tenha me feito esperar por algo muito maior do que foi. Apesar de não ter sido do jeito que eu imaginava, não deixa de ser um bom filme. Ainda acredito que seria muito melhor aproveitado em forma de uma série de anime, onde teria muito mais espaço para se abordar as várias situações que estão presentes na história.

    Algum dia ainda lerei os formatos de Light Novel e também do Mangá, para tirar minhas conclusões sobre a história feita na forma original.


    Arte: Linda, apesar de bastante simples.

    História: Poderia ter sido muito mais aproveitado, mas com o tempo curto do filme, ficaram várias coisinhas faltando para ser um filme mais que incrível!

    Enredo: Tem uma continuidade certa, porém faltaram explicações.

    Animação: Bonita, mas deixou bastante a desejar, principalmente na questão de ter vários momentos das personagens congeladas 

    Personagens: Foram bem construídos, acredito que é um dos pontos mais fortes do filme. Simplesmente amo a emoção da Kokone 💁

    Nota final: ★★★☆☆ (3/5)

    Lembrando que não sou uma crítica de animes, apenas trago algumas avaliações pessoais sobre alguns que acho interessante, informando vocês sobre os mais variados deles ♥ 

Olá, eu sou a...

 



    Olá! Como estão? Muito prazer, meu nome é Koalii e eu serei a (panda) pessoa, que irá postar por aqui! Nesse blog, vocês encontraram publicações sobre animes, mangás e outras coisas sobre a cultura pop. Sou uma pessoa apaixonada por coisas fofas, como pelúcias e acessórios delicados. Comecei a acompanhar o mundo dos animes quando era bem mais nova, mas apenas depois de comprar o mangá de Tokyo Mew Mew, no ano de 2011, decidi que queria descobrir mais sobre esse universo. 

    Por muito tempo, deixei de acompanhar animes, mas continuava comprando mangás e lendo meus shoujos favoritos ♥ 

    Também sou uma pessoa que gosta muito de K-Pop, J-Pop, HQs, desenhar, escrever e várias outras coisas! Espero que estejam animados como eu, voltando para essa jornada (pois já tive um blog há um tempinho!), criando um novo blog e escrevendo sobre coisas as quais sou apaixonada! 


Até breve!

Bye Bye~

Tradutor!